Before deciding the characteristics of a solution for the case of new work or repair, you should analyze the requirements of:
• Lifetime (or guarantee) required
• climatic requirements of location of the work
• Construction details in correspondence with drains, sewers, connections of water pipes for irrigation facilities or other obstructions to free flow of water
• special requirements of users
To run waterproofing roof garden buildings located in areas with humid temperate climate, with demands for security equal to or less than 10 years, surface to 200 meters, with construction details and simple boundary walls, we propose the following technical specification:
Preinstallation tasks
1. Proof of sewer pipes, both in terms of their conservation status and the right diameter for the area it serves. Repair and / or clean them if necessary.
2. Equalization of the surface with enough slope to drains (recommended between 2% and 5%).
3. Encounters with vertical elements should be resolved with a curvature radius of 4 cm.
4. Clean the entire surface to be waterproofed so that is clean, dry and free of dust or loose material.
Implementation of waterproofing
1. Seal cracks, crevices and joints with modified asphalt sealer ORMIFLEX 5, cold application.
2. Over the entire surface and up the planned level of soil, they will cross both hands solvent-based asphalt primer at a rate of 0.600 liters / m², with asphalt paint asphalt-based plastic YPF No. 1 diluted in solvents, application cold and fast drying, ORMIFLEX A.
3. On the foregoing will ORMIFLEX 20 a layer of plastic, asphalt-based plastic YPF No. 1, implementing hot at 1.5 kg / m².
4. Placement of asphalt waterproofing membrane with pre-prepared plastic YPF No. 1, finishing bottom of polyethylene and polyethylene core strengthening protective foil of 30 microns, 35 kg per roll, BUSINESS 35 kg. This membrane is completely adhered to the substrate placed on the hot asflato. Starting to put on the bottom, preferably perpendicular to the line of maximum slope, and the overlaps between membranes in the direction of water runoff.
5. Placement should be continued upward slope, overlapping lengthwise, 10 cm joints between rolls of membrane.
6. The placement of the rolls should be such that no transverse overlap be aligned with contiguous. These overlaps should be 15 cm of overlap.
7. Then perform the welding of the overlaps with the gas torch, heating the surfaces of both membranes, especially around the melting polyethylene cover and cutting the threads of the same contraction. They assemble both surfaces, using gentle pressure on each other and causing exudation of asphalt along the edge of the weld. Since completion, there will be a review of the overlaps (with cucharín hot) to smooth the asphalt edge of the overlap exudate.
8. On this membrane, again placing a layer of 20 PLASTIC ORMIFLEX idem 3.
9. Add to this layer across the surface a second asphalt waterproofing membrane with plastic rubber-stamping No. 1 YPF, 4 mm thick, with completion of 170 gm geotextile, ORMIFLEX CODE 50.
10. CODE ORMIFLEX waterproofing membrane 50 is fully adhere on the adjacent walls to a minimum depth of 5 cm. This is set on a band of reinforcing the same membrane, horizontally, until at least 10 cm above projected height above ground.
11. The upper geotextile of this membrane is saturated with a layer of asphalt plastic No. 1 of YPF, hot application ORMIFLEX 20 PLASTIC, at 1.5 kg / m².
12. As upper termination shall protect the waterproofing that is exposed on the ground level provided with at least three coats of acrylic color coating, water-based ORMIFLEX 9, at 1 kg / m² in total. It also must have an element of mechanical protection from the edge of the waterproofing on the walls (with or without protective outgoing glob), for example a botaagua.
Utilization of wastewater
They will sink rate
1. Drain on the funnel is placed a reinforcement membrane ORMIFLEX code 09, square 90 inches square, cutting it on the mouth by the diagonals and attaching the ends to the inside of it.
2. Then with 20 PLASTIC ORMIFLEX layer, applied in hot, cover the walls of the funnel to the tube.
3. The roll of waterproofing membrane ORMIFLEX CODE 50 which passes over the media is cut according to the sides of your mouth and adheres drain into the funnel, accompanied by the shape.
4. The second layer 20 PLASTIC ORMIFLEX be applied like the first.
5. Be built on waterproofing a box of masonry around the culvert, with a grating at the surface. You'll have side holes that allow water ingress, thus draining soil as above (with auxiliary separation geotextile, see 3. The item "Implementation of drainage and soil layer).
Verification of waterproofing
There will be a flood hydraulic test of the whole area, (having previously verified their feasibility due to the action of this overhead on the structure and the possibility of water entering the deck access), as directed by the IRAM 12627.
Cover their drains, flooding the roof to a height of 15 cm and verify the tightness for a period not less than 24 hours nor more than 48 hours with continuous surveillance during this process.
Implementation of drainage and soil layer
1. It should take the necessary precautions for its construction, so as not to damage the waterproofing.
2. The drainage layer must consist of at least 5 cm of aggregates, boulders or precast designed for this purpose) of particle size between 10 and 18 mm, to ensure rapid runoff of rain water or irrigation.
3. On drainage, meetings with the vertical and lateral drain, place a layer of auxiliary filtering, at least until it reaches the height of the soil layer. This layer consists of a geotextile mesh 200 gsm polyester nonwoven fabric, to prevent the higher farmland drainage and clogging the drain.
4. Then, put the deep layer of organic soil of suitable thickness for the vegetation to be used.
The completion of these tasks should be entrusted to expert staff in implementing similar waterproofing: proper surface preparation, placement of sealants and primers, asphaltic membrane and protection of the same, with execution of construction details to ensure the minimization of risks infiltration.
More details at: www.ormiflex.com
Antes de decidir las características de una solución para el caso de obra nueva o de reparación, es recomendable analizar los requisitos de:
• Vida útil (o garantía) requerida
• Exigencias climáticas del lugar de ubicación de la obra
• Detalles constructivos en correspondencia con drenajes, desagües, acometidas de caños de agua para instalaciones de riego u otras obstrucciones al libre escurrimiento del agua
• Requerimientos particulares de los usuarios
Para ejecutar impermeabilizaciones de techos jardín de edificios ubicados en zonas con clima templado húmedo, con exigencias de garantía igual o menor a 10 años, superficie hasta 200 m², con detalles constructivos sencillos y muros de borde; proponemos la siguiente especificación técnica:
Tareas previas
1. Prueba de las cañerías de desagüe; tanto en cuanto a su estado de conservación como al diámetro adecuado para la superficie a la que sirve. Reparación y/o limpieza de las mismas en caso de ser necesario.
2. Nivelación de la superficie, con suficiente pendiente hacia los desagües (recomendada entre 2% y 5%).
3. Los encuentros con elementos verticales, deben estar resueltos con una curvatura de radio de 4 cm aproximadamente.
4. Limpieza de toda la superficie a impermeabilizar a fin de que se encuentre limpia, seca, libre de polvo o materiales sueltos.
Ejecución de la impermeabilización
1. Sellar las fisuras, grietas y juntas con sellador de asfalto modificado ORMIFLEX 5, de aplicación en frío.
2. Sobre toda la superficie y hasta el nivel previsto de suelo, se darán dos manos cruzadas de imprimación asfáltica base solvente a razón de 0,600 litro/m², con pintura asfáltica a base de asfalto plástico N°1 de YPF diluido en solventes, de aplicación en frío y secado ultrarápido, ORMIFLEX A.
3. Sobre las anteriores se dará una capa de ORMIFLEX 20 PLÁSTICO, producto a base de asfalto plástico Nº1 de YPF, de aplicación en caliente, a razón de 1,5 kg/m².
4. Colocación de una membrana impermeabilizante preelaborada con asfalto plástico N°1 de YPF, terminación inferior de polietileno refuerzo central de polietileno y protección de aluminio de 30 micrones, de 35 kg por rollo, PROFESIONAL 35 KG. Esta membrana se colocará completamente adherida al sustrato sobre el asflato caliente. Empezando a colocarse por la parte más baja, preferentemente en dirección perpendicular a la línea de máxima pendiente, y con los solapes entre membranas en el sentido del escurrimiento del agua.
5. Debe continuarse la colocación en sentido ascendente de la pendiente, solapando longitudinalmente, 10 cm las uniones entre rollos de membrana.
6. La colocación de los rollos debe hacerse de tal forma que ningún solape transversal resulte alineado con los contiguos. Estos solapes deben ser de 15 cm de superposición.
7. Luego se realizará la soldadura de los solapes con el soplete para gas, calentando las superficies de ambas membranas, y especialmente derritiendo todo el polietileno de cobertura y cortando los hilos de contracción del mismo. Se juntan ambas superficies, presionando levemente una sobre la otra y provocando una exudación de asfalto por el borde de la soldadura. Como terminación, se efectuará un repaso de los solapes (con cucharín caliente) a fin de alisar el borde de asfalto exudado del solape.
8. Sobre esta membrana, colocar nuevamente una capa de ORMIFLEX 20 PLASTICO idem 3.
9. Adherir a esta capa en toda la superficie una segunda membrana impermeabilizante preelaborada con asfalto plástico Nº 1 de YPF, de 4 mm de espesor, con terminación geotextil de 170 grs, ORMIFLEX CODIGO 50.
10. La membrana impermeabilizante ORMIFLEX CODIGO 50 se adherirá completamente sobre las paredes adyacentes hasta una altura mínima de 5 cm. Sobre ésta se colocará una banda de refuerzo de la misma membrana, en forma horizontal, hasta al menos 10 cm por encima de la altura superior prevista de suelo.
11. El geotextil superior de esta membrana se debe saturar con una capa de asfalto plástico Nº1 de YPF, de aplicación en caliente ORMIFLEX 20 PLASTICO , a razón de 1,5 kg/m².
12. Como terminación superior se deberá proteger la impermeabilización que queda expuesta sobre el nivel previsto de suelo, con al menos tres manos de revestimiento acrílico color, de base acuosa, ORMIFLEX 9, a razón de 1 kg/m² en total. Se deberá disponer además de un elemento de protección mecánica del borde de la impermeabilización sobre las paredes (tenga o no saliente de protección con goterón), por ejemplo un botaagua.
Ejecución de los desagües
Serán del tipo sumidero
1. Sobre el embudo del desagüe se coloca un refuerzo de membrana ORMIFLEX código 09; cuadrado de 90 cm de lado, cortándolo sobre la boca según las diagonales y adhiriendo las puntas hacia el interior del mismo.
2. Luego, con la capa de ORMIFLEX 20 PLÁSTICO, de aplicación en caliente, se cubrirá las paredes del embudo hasta el conducto.
3. El rollo de membrana impermeabilizante ORMIFLEX CODIGO 50 que pasa por encima se corta según los medios de los lados de la boca de desagüe y se adhiere hacia el interior del embudo, acompañando la forma del mismo.
4. La segunda capa de ORMIFLEX 20 PLÁSTICO, se aplicará igual que la primera.
5. Sobre la impermeabilización se construirá un cajón de mampostería alrededor del conducto de desagüe, con una rejilla a nivel de la superficie. Tendrá perforaciones laterales que permitan el ingreso del agua, tanto del drenaje como del suelo superior (con la separación del geotextil auxiliar, ver punto 3. del ítem “Ejecución del drenaje y capa de suelo”).
Verificación de los trabajos de impermeabilización
Se realizará una prueba hidráulica por inundación de toda la superficie; (habiendo verificado previamente su factibilidad debido a la acción de esta sobrecarga sobre la estructura y la posibilidad de ingreso de agua por los accesos a la cubierta), según las indicaciones de la Norma IRAM 12627.
Se taparán los desagües, inundando el techo hasta una altura de 15 cm y se verificará la estanqueidad, por un período no menor que 24 horas, ni mayor a 48 horas con vigilancia permanente durante este proceso.
Ejecución del drenaje y capa de tierra
1. Se deberán tomar los recaudos necesarios para su construcción, a fin de no dañar la impermeabilización.
2. La capa de drenaje debe estar constituida por al menos 5 cm de áridos, canto rodado o elementos prefabricados diseñados para este fin) de granulometría entre 10 y 18 mm, para asegurar el rápido escurrimiento del agua de lluvia o de riego.
3. Sobre el drenaje, los encuentros con paramentos verticales y los laterales del sumidero, se coloca una capa auxiliar de filtrado, como mínimo hasta la altura que alcance la capa de suelo. Esta capa consiste en una malla de geotextil de 200 gr/m² tejido no tejido de poliéster, para evitar que la tierra de cultivo superior obstruyan el drenaje y el sumidero.
4. Luego, se coloca la capa profunda de suelo orgánico de espesor adecuado a la vegetación a utilizarse.
La realización de estas tareas debe encomendarse a personal experto en la ejecución de impermeabilizaciones similares: adecuada preparación de la superficie, colocación de selladores e imprimaciones, membrana asfáltica y protección de la misma; con ejecución de detalles constructivos que aseguren la minimización de los riesgos de infiltración.
Más detalles en: www.ormiflex.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario