jueves, 6 de noviembre de 2008

Quimica, Chemical: El caucho en España entra en recesión

La producción en España de productos relacionados con caucho entra en recesión. Los transformadores de caucho estan reducciones sus valores de producción entre el 30 y el 50 % para este invierno e incluso tienen previsto cerrar durante 3 semanas para vacaciones de Navidad, debido a la falta de pedidos.

在西班牙生产的产品涉及橡胶进入衰退。橡胶处理器是削减其生产的价值30至50 %的这个冬季,甚至有计划关闭3周的圣诞假期,由于缺乏订单。

Production in Spain of products related to rubber goes into recession. Rubber processors are cuts its production values between 30 and 50% for this winter and even have plans to close for 3 weeks for Christmas break, due to lack of orders.

No hay comentarios: