jueves, 30 de abril de 2009

OMS raises alert level five influenza

OMS raises alert level five influenza

A woman prays at the Cathedral of the Immaculate. The epidemiological alert was announced in 5, six levels, the World Health Organization.

Saul Contreras

The World Health Organization (OMS) today raised the alert for the outbreak of swine influenza at level five, which means health emergency declared in member countries of the body have been affected.

The guide Alert and Response to an Influenza Pandemic of OMS indicated that since the stage five are advised to limit travel to affected areas and to establish surveillance and infrared cameras that show the body temperature at points of entry and Out of the countries.

The closure of borders will be evaluated in the case of each State concerned in accordance with the evolution of the outbreak and the conditions of the country.

It is the responsibility of individual Governments to look after the health of its citizens, so that each State shall be free to determine the measures it deems appropriate to prevent the spread of the virus.

The five phase indicates that the pandemic is imminent and is a decision that is taken when you check the spread of the virus from person to person in at least two countries in a OMS region.

Phase six of alert is declared when it is the spread of the virus from person to person in at least two countries in a OMS region, with the community outbreak in at least a third country of a different region.

It is in this last phase (six) when declaring a global pandemic.

Since the April 27 raised the alert level from three to four, OMS advises countries not affected to prepare for the possible outbreak of the disease and points to consider health surveillance at borders.

The agency suggests that governments recommended for people with respiratory ailments to go to a doctor to ascertain the virus isolated and suffering in their homes the first symptoms of influenza.

It also advises closing schools, canceling public events and mass as they have the Mexican authorities. It invites health safety measures in public transport and workplaces.

OMS is responsible for coordinating the development of the vaccine, which at present is developing in four laboratories in different countries, although the process may take four to six months.

They, in turn, should monitor the availability of antiviral drugs, the state and disposition of medical staff, and consider using alternative facilities to be used as clinics and medical laboratories.

Similarly OMS suggests psychological support to health workers, employees and communities, especially to avoid hysteria and panic attacks.

With respect to communication, governments of affected States must commit to consistently inform the WHO, the international community and citizens of the development, statistics, behavior of the virus and geographic areas affected.

Governments and health authorities, OMS suggests, must be constant and transparent communication with the media to report in a timely manner to citizens on the development of the epidemic at national and international levels.

Swine flu: Spanish situation 29-4-2009, last hour of the day

The Minister of Health, Trinidad Jimenez, has confirmed eight new cases of swine flu - 'new flu', according to the European authorities in our country: six in Catalonia, one in Castilla-La Mancha and the Basque Country, whose analysis have been positive. In total, 10 patients by the H1N1 virus in Spain, after the cases in Albacete and Valencia.

Of the ten cases, four of them have already been discharged, but remained under observation, said Jiménez in the Health Commission of the Congress of Deputies.

Everyone involved had recently traveled to Mexico, except a person in Catalonia and is the first infected in an indirect way possible in Spain. Councilor of the Catalan Health, Marina Geli, has confirmed that this is the partner of a person who recently visited that country.

Case study

Geli detailed contagious virus that is due to a contact "close and intimate," a type of transmission, according to the Councilor, "was expected", while not ruled out any further similar cases.

After the appearance of Jimenez, the Ministry of Health has detailed on its website that, in addition to 10 confirmed cases, 70 other patients suspected of being infected with swine influenza virus is the most affected regions Catalonia, Madrid, Andalusia and Valencia. For communities, the suspected cases are allocated as follows:

1. Valencia: 23 cases awaiting confirmation.
2. Andalusia: 15 cases awaiting confirmation.
3. Madrid: 13 cases awaiting confirmation.
4. Catalonia: 8 cases awaiting confirmation.
5. Castilla y Leon: 2 cases awaiting confirmation.
6. Galicia: 2 cases awaiting confirmation.
7. Murcia: 2 cases confirmed
8. Extremadura: 2 cases awaiting confirmation.
9. Asturias: 1 case pending confirmation.
10. Rioja 1 case pending confirmation.
11. Castilla-La Mancha: 1 case to be confirmed


The situation of these people, according to the minister stressed, "not serious" and is stable, since they are responding well to treatment. "We are better prepared than five years ago," Jimenez has stressed, recalling the existence of established protocols for avian influenza.

Trinidad Jimenez, who first appeared before the Committee on Health and Consumer Congress, upon their request and urgently wanted to convey a message from the citizens' security and confidence, "because the government has said is seized of the case "with measures".

He has stressed his interest to appear in parliament to expose "first hand" and with speed that the Executive is taking in Spain, according to state governments and international authorities.

International situation

"Our main goal has been to prepare for any situation," he insisted Jimenez, who also noted that "Spain has enough resources and medicines to tackle any eventuality.

The Minister of Health also has detailed data provided by early warning systems against epidemics, indicating that in Mexico there are 1995 possible cases being investigated, but clarified that they are all pictures of patients who have severe pneumonia, whereas in the rest of the world responds to any respiratory infection.

So, Jimenez noted that in United States, where he died on Wednesday the first affected by the disease, there are 64 confirmed cases, six in Canada, three in New Zealand, two in the United Kingdom, two in Israel and three more in Germany .

New name

As he had done the Ministry of Health, the minister also recalled that the European Commission considers that it should not be called a disease because the swine flu virus has not been detected in animals, which could be causing unnecessary damage to the sector pigs. Jimenez reiterated that the disease is not transmitted through food from the pork. "

The Commission considers it more appropriate to call it "new flu" in English, novel novel influenza or flu virus, to avoid a "disastrous and unjustified" in the pork industry, especially in the current period of crisis.

As highlighted at the meeting of the Scientific Committee of the National Executive Committee for the Prevention, Control and Monitoring of the epidemiological evolution of influenza virus yesterday it must remain vigilant and Spain is prepared to deal in If necessary, at later stages of the disease.

State Health Secretary Antonio Marín López confirmed that no cases of C nfluenza in Puebla, with 36 suspected cases were negative in tests carried out

This was released on a link that led the state governor Mario Marín Torres with the media through the official broadcaster, from Aguayo House, the seat of state government.

The state official asked the population not to fall into panic and recommended not to go to hospitals or clinics, also said that the use Deol cubreboca in public is unnecessary because the air is not transmitting influenza virus C, this should only 3 hours and only used if you are going to have contact with someone infected.

Contrary to popular belief not abusing Marín López recommended intakes of vitamin A or C, as medicines and said that there is no vaccine to prevent this disease.

The Health Secretary said that the activities of minors may be made without any problem in parks and gardens, without cubrebocas.

For its part the state governor Mario Marín Torres said that in the coming days will be assessed if the return to classes is May 6, as announced at the federal level.

Current situation cases of swine flu / situación actual de casos de gripe porcina 30-4-2009 6:00 Brussels hour

* Mexico: houses the main focus and there is already suspicion of 159 people killed, although only 49 cases have been confirmed seven deaths, after the outbreak of swine flu. More than 2,000 people could be infected.
* United States is the second most affected country. A baby has died in Texas. In addition there are 91 confirmed cases in the states of New York, California, Texas, Kansas, New York, Ohio, Indiana, Massachusetts, Michigan, Nevada
* Canada: health authorities have confirmed 16 cases, seven in Ontario, four in Nova Scotia, three in British Columbia and two in Alberta.
* Spain: the latest figures from the Ministry of Health, there are ten confirmed cases and 53 other people who might be victims whose cases are being analyzed.
* New Zealand: the authorities have reported 11 positive for swine flu, which are being processed. In addition, another 43 cases are pending the results of laboratory tests.
* United Kingdom: British health authorities have confirmed five cases. The first two were admitted to two hospitals in Scotland suffer from the swine flu. After the cases were confirmed by three other people including a child.
* Israel: health authorities have confirmed two cases of swine flu in Israel.
* Germany: the Ministry of Health has confirmed three positives.
* Costa Rica: Costa Rican health authorities have confirmed two cases of swine flu.
* Austria: 28 years of a young newcomer from Mexico has been positive.
* Switzerland: the first confirmed case of swine flu. In addition there are 24 people suspected of having the disease.
* Peru: first confirmed case of swine flu. She is a woman argentina. The country has banned all commercial flights to Mexico.
* Colombia: Authorities are studying 12 possible cases of swine flu in the city of Cali.
* Belgium: The Belgian government is considering the cases of six people who could be infected with swine flu.
* Denmark: The Danish health authorities are trying to confirm the presence of swine influenza in two patients in a hospital shortly after visiting Mexico.
* Brazil: There is only one suspected case in Sao Paulo, where he remains a man entered the hospital with flu symptoms.
* Thailand: A woman is in quarantine at the prospect of suffering the swine flu.

Swine influenza reaches Internet

As the theme of the swine flu epidemic continues to gain importance worldwide, the spammers have not been left behind. The Symantec security experts have been monitoring the spam and continue to analyze various messages associated with the topic. 29.04.2009, 15:25

Mouse .- In the past, the campaigns of spam-related events sought to send malicious messages on the mail user should click on links or URLs that claimed to be harmful or lead to a supposed video. But this time, it appears that spammers are more interested in using the issue of influenza to collect email addresses - perhaps as part of a collection tool for future campaigns.

One of the samples simply tells readers of the disaster, using headers or headers recognized agencies. They were also asked users whether they are in Mexico or United States and whether or not to know someone affected by this disease. Subsequently, users can share their experience by completing a form (via a URL) or to "reply" to their history and including information such as your email address and telephone number.

The World Health Organization (OMS) has decided to raise swine flu alert level 5 on a scale of 6, meaning that the organization considers as there is

The World Health Organization (OMS) has decided to raise swine flu alert level 5 on a scale of 6, meaning that the organization considers as there is risk of imminent pandemic.
A tour guide dress mariachi in Mexico City
A tour guide dress mariachi in Mexico DF / AP / Gregory Bull

The six phases of pandemic alert

Phase-1
None of the virus circulating among animals has caused infections in humans.
Phase-2:
A circulating animal virus that has caused infections in humans, thus having a potential pandemic threat.
Phase-3:
Sporadic cases or small outbreaks of disease in humans, but do not have enough transmission capacity from person to person.
-Phase 4:
Transmission from person to person capable of causing outbreaks at the community level. Significant increase in the risk of a pandemic.
-Stage 5:
The virus is transmitted from person to person in at least two countries in a WHO region. The pandemic is imminent.
-Stage 6:
A global epidemic is in progress.
MORE
DEPTH
Swine flu

* Egypt ordered to slaughter pigs and Health recommends calling the swine influenza virus "new flu"
* The EU is also expected in Europe has died
* USA 91 confirmed positive, the death of a baby and Obama wants to close schools
* Ten cases of swine flu in Spain, six in Catalunya, an indirect contact
* Mexico closed its restaurants to curb the epidemic of influenza, but only recognizes 7 dead
*

The announcement was made the director general of OMS Margaret Chan, having presided over a conference call with experts from the emergency committee of the organization.

"All humanity is under threat of a pandemic," said Chan, who made an appeal to governments, pharmaceutical industries and the business community for their efforts and resources to address this crisis.

According to the manual phase of the OMS warning, grade 5 is declared when there is transmission of the virus from person to person in at least two countries.

The head of OMS recalled that influenza viruses are known to be unpredictable "and said that the pandemic virus may be present with the disease from mild to very severe." Chan also noted that a pandemic will be much more serious and devastating in developing countries with fewer resources.

This happens on a day that Health has announced that it had confirmed six new cases of patients suffering from swine flu, all in Catalunya, so the number of people have contracted the disease in Spain has risen to ten. In addition, the Councilor for Health of the Generalitat, Marina Geli, has confirmed that one of the new infections in Catalonia would not have traveled to Mexico, but would be a couple of those infected.

So far, the number of confirmed cases of swine flu in the EU amounts to 19 and Spain, with 10 confirmations, is the country with more cases. In addition 70 people were under observation in encunetran the Spanish State.

The fact that infection can occur in an indirect way, as the case of man infected by a partner in Catalunya, it means the virus can be transmitted from person to person, which is why the OMS has decided to raise the alert level .

חזיר שפעת: ישראל שורה מעל וירוס לא כשר שם ישראל תמשיך להשתמש בשם חזיר שפעת של וירוס קטלני גורף את העולם הדתי על אף קורא לזה להיות מקסיקנית ש

חזיר שפעת: ישראל שורה מעל וירוס לא כשר שם
ישראל תמשיך להשתמש בשם חזיר שפעת של וירוס קטלני גורף את העולם הדתי על אף קורא לזה להיות rebranded מקסיקנית שפעת.


עדכון אחרון: 8:31 AM BST 29 אפריל 2009
Vials להיות נבדק עבור חזיר שפעת: חזיר שפעת: ישראל שורה מעל וירוס לא כשר שם
סגן שר הבריאות יעקוב Litzman אמר הרשויות צריכים לקרוא את הוירוס גורף העולם מקסיקני שפעת צילום: EPA

סגן שר הבריאות יעקוב Litzman, חבר של Ultra-מסיבה דתית, אמר: "חזיר שפעת" לא אמור לשמש כיוון שהיא כוללת את שמו של בעלי החיים מוחרם על ידי היהדות.

במקום זאת הוא אמר כי הרשויות צריכים לקרוא את הוירוס גורף את העולם "מקסיקני שפעת."

מאמרים קשורים

*
חזיר שפעת: שלושה מקרים נוספים אישרו בבריטניה
*
חזיר שפעת: שלושה מקרים נוספים אישרו בבריטניה
*
Barack Obama pledges הילד מת לאחר פעילות בארה"ב
*
חזיר שפעת חמישה מקרים בבריטניה כמו ילד מת ב US
*
חזיר שפעת: NHS צווי 32m תוספת מסכות פנים
*
חזיר שפעת: פעוט בארה"ב הוא הראשון למוות מחוץ מקסיקו

זה, עם זאת, לא טוב לשבת עם מקסיקו גם שגריר של ישראל ולא של המדינה היהודית על ציר מקסיקו.

מקסיקו רירגש Frederico Salas ו הישראלי על ציר מקסיקו יוסף ליבנה הן lodged הרשמי תלונות על משרד החוץ מחאה ביום שלישי בשעה החדש מונח.

"שגריר (Salas) אמר offended כאשר הוא היה סגן שר הבריאות נקרא לזה מקסיקני שפעת," הרשמי של משרד החוץ אמר.

"לישראל אין כוונה לתת את כל שפעת שמות חדשים." הרשמי אמר.

אסור לאכול חזיר לפי היהדות, את הדת התאמנתי על ידי מרבית הישראלים. האיסלאם, adhered על ידי רוב של המיעוט הערבי בישראל, בדומה bans הצריכה של בשר חזיר.

ישראל אישר כי שני לאזרחי מי חזר לאחרונה מ מקסיקו חזיר שפעת היה מצומצם של מקרים כאלה הראשון במזרח התיכון.

נציגי ארה"ב גם אמר שהם בדיקת האם לשנות את השם של פרוץ, מתלונן כי ברכה של מדינות היו misguidedly בנינג חזיר היצוא מצפון אמריקה.

"זה לא אוכל-מובל המשבר. חשוב לא מתייחסים חזיר שפעת. חשוב להעביר את המסר כי רב חזיר לא תגרום זו מחלה," החקלאות המזכיר אמר טום Vilsack עיתונאים.

העולם של ארגון הבריאות של בעלי חיים, אמר ביום שני כי שם חזיר שפעת הוא שם מטעה כמו וירוס קטלני יש ציפורים מקורות בקרב בני אדם כמו גם חזירים.

How is the manufacturing of influenza vaccine?

Although for years the authorities recommend a flu shot at least to certain groups of people may be more affected by the disease the recent swine flu outbreak in Mexico has put the issue again today.

The flu vaccine is made from the three strains or variants of the virus to a panel of the World Health Organization considered to be more active each year.

Manual inoculation of huevosEstas strains often originate in Asia and must be reproduced in sufficient quantity for delivery to the laboratories that will manufacture the vaccine, something that only we know by now done using fertilized chicken eggs, which are inoculated with the virus either by hand or machine, and those for 48-72 hours to remove the amniotic fluid to isolate the virus that has been played there during that time.

Delivery of the "virus of reference for laboratories typically occurs in late March, and once there, you have to play again this virus in sufficient quantity to create as many doses of vaccine will be manufactured, extracted from Eggs which have been reproduced, and kill to make the vaccine that must then be packaged and distributed.

This whole process makes vaccination campaigns can never start until October.

The problem with the outbreak emerged in Mexico that has been caused by a variant of the virus has appeared in a place that was not expected and at a time that was not expected and no time to make a specific vaccine, a process it would take at least about three months, so we have to see how the quarantine and prophylactic protocols being implemented, and trust in the effectiveness of antivirals for treatment.

As is done in the influenza vaccine is a more detailed explanation of this process, a process that also have to start from scratch each year by the great capacity to mutate with the virus, which makes the vaccine a years is usually not effective to the next in Vaccine Manufacture: Egg-Based Vaccine Production is further details, but in English.

المغرب : تدابير المكافحة ضد انفلونزا الخنازير

المغرب : تدابير المكافحة ضد انفلونزا الخنازير

أنباء مثيرة للقلق بالنظر الى الدول المتضررة من وراء الحدود مع المكسيك في شمال أمريكا الجنوبية أو المتأثرة مع انفلونزا الخنازير : حتى الآن سوى عدد محدود من الحالات التي توجد في هذا البلد أو ذاك ، ولكن الخوف من انتشار الفيروس و انذار عرض يصبح وباء انفلونزا الخنازير وقفها ، ومن هنا كان اهتمام العديد من البلدان ، بما فيها المغرب على علم تدابير الرقابة واتخاذ تدابير وقائية في المقام الأول إلى تعزيز الرقابة الصحية على المطارات والموانئ والمراكز الحدودية.

المغربي وزارة الصحة اليوم الاحد في بيان ان المشتبه فيه أو أي حالة مؤكدة أو الخنازير الانفلونزا في البلاد.

وأشار أيضا إلى أنه منذ ظهور أولى حالات انفلونزا الخنازير في العالم ، وقد اتخذت كل ما يلزم من تدابير وقائية لمنع الاختراق من الممكن للمرض في البلاد.

ووفقا لهذا اليوم وزير الصحة ، ياسمينة بادو ، في بيان صادر عن وكالة المغرب العربي ، أن فريقا من الوزارة ، بالتنسيق مع الإدارات الأخرى المعنية ، وقد اجتمعت لمتابعة آخر تقدم المرض.

ومن بين القرارات الرئيسية التي سلطت الضوء على تنشيط الجهاز المستخدم في عام 2005 لمكافحة مرض انفلونزا الطيور.

تدابير وقائية موجهة أساسا إلى تعزيز الرقابة الصحية على المطارات والموانئ والمراكز الحدودية.

كما ينص على زيادة المراقبة الوبائية والسريرية والبيولوجية اقتناء أقنعة لمنع توفير خدمات الحماية المدنية على نحو كاف من سيارات الاسعاف المجهزة ، و

An herb that combats flu china (¿swine?)

Solutions in conventional medicine for the swine flu is overdue. Fortunately we have two drugs against the virus does not offer resistance, but unfortunately this variant of the vaccine virus does not develop until within six months.

Something, however, we can do to keep the hopes of healing before the pandemic that ravages the world. Alternative medicine is working on this, and in China we have news of a medicinal plant that could mean a possible cure to the swine flu if it is to understand better.

This is the Elsholtzia rugulosa, a plant commonly used in China to prevent and to cure the flu if it is already installed. Researchers from the China Academy of Medical Sciences have studied this plant, confirming its potential to fight the flu, and opening the door to speculation.

This plant contains five flavonoids (apigenina, luteolin, apiina, galuteolina and luteolin 3 '), which play a key role in preventing viral diseases, so with great effectiveness. The researchers hope that research on this plant to find in the near future a possible cure to the swine flu.

However, conclusions or speaking. The investigation of Elsholtzia rugulosa has reached this point. It would be interesting to explore it further and verify the effectiveness of the plant in what is promised as a wider pandemic of avian influenza.

Procedimiento hospitalario contra la gripe porcina / influenza

How is the manufacturing of influenza vaccine? swine flu gripe porcina

Although for years the authorities recommend a flu shot at least to certain groups of people may be more affected by the disease the recent swine flu outbreak in Mexico has put the issue again today.

The flu vaccine is made from the three strains or variants of the virus to a panel of the World Health Organization considered to be more active each year.

Manual inoculation of huevosEstas strains often originate in Asia and must be reproduced in sufficient quantity for delivery to the laboratories that will manufacture the vaccine, something that only we know by now done using fertilized chicken eggs, which are inoculated with the virus either by hand or machine, and those for 48-72 hours to remove the amniotic fluid to isolate the virus that has been played there during that time.

Delivery of the "virus of reference for laboratories typically occurs in late March, and once there, you have to play again this virus in sufficient quantity to create as many doses of vaccine will be manufactured, extracted from Eggs which have been reproduced, and kill to make the vaccine that must then be packaged and distributed.

This whole process makes vaccination campaigns can never start until October.

The problem with the outbreak emerged in Mexico that has been caused by a variant of the virus has appeared in a place that was not expected and at a time that was not expected and no time to make a specific vaccine, a process it would take at least about three months, so we have to see how the quarantine and prophylactic protocols being implemented, and trust in the effectiveness of antivirals for treatment.

As is done in the influenza vaccine is a more detailed explanation of this process, a process that also have to start from scratch each year by the great capacity to mutate with the virus, which makes the vaccine a years is usually not effective to the next in Vaccine Manufacture: Egg-Based Vaccine Production is further details, but in English.

Americans expect to have ready a crucial ingredient for the swine flu vaccine

Americans expect to have ready a crucial ingredient for the swine flu vaccine in early May, but told The Associated Press that the virus grows slowly in the eggs, the primary means of producing vaccines.

While all goes well, it will be months before we have a vaccine to try it with volunteers.

Dr. Jesse Goodman, head of swine influenza Food and Drug Administration, said the work científivcos to 100 miles per hour "to create the raw materials needed by manufacturers of vaccines.

Genetic engineering to create a strain capable of putting up the immune system without causing disease. At the Center for Disease Control and Prevention, the head of vaccines Ruben Donis said that the work is finished in third party.

The EU is expected in Europe also has the swine flu deaths

The Center for Prevention and Disease Control in the EU (ECDC) provides that the swine flu also cause deaths in Europe, said today one of the experts of the agency, Angus Nicoll.
"We can expect death, but we do not know how," Nicoll said in a press conference broadcast from the headquarters in Stockholm.
Nicoll said that the EU expects "a similar development to which the virus is having on America", which means an increase in the number of cases, infections that occur secondary level (different from Mexican territory), and the death one of the hospitalized patients.
So far, the number of confirmed cases of swine flu in the EU amounts to 19, 10 of which have been recorded in Spain, including a person who had not traveled to Mexico, 5 in the United Kingdom, 3 in Germany and 1 in Austria.
Those responsible for the ECDC in Europe stressed that the close contact between patients and confirmed or suspected family is very controlled, very important to control the contagion of the second level.
Also, Nicoll noted that reducing the number of deaths in Mexico is a "positive signal" but that "before talking about the seriousness of the situation we have to see how the virus continues to evolve at the international level."
The expert explained that the dangerousness of this strain of flu is "solely because it is a new virus against which our immune system is not ready."
He added that the common flu has a mortality rate not trivial, "and that this proportion increases to one percent among patients older than 65 years.
On the possibility that the virus affects some population group, Nicoll said that most patients are young "because it is the biggest holiday travel to Mexico at this time."
To avoid possible contamination, the expert said it was valid "methods similar to those used for seasonal influenza, such as washing hands frequently, use of masks or avoid contact with the sick.

Silicone rubber: Spider 3D Street Art CZK

Declared a new suspect case of human influenza in swine origin Albacete

Declared a new suspect case of human influenza in swine origin Albacete
A couple of 19 years admitted to the hospital Hellín (Albacete), which was not in Mexico and is well

The advisor of Health and Welfare, Fernando Lamata, today visited the hospital where Hellín reported a new suspected case of a young woman admitted to the clinic. The photo next to the manager of the Hospital Hellín, Emilio Lopez Gallardo, and the Chief of Internal Medicine, José Luis Beato.
The advisor of Health and Welfare, Fernando Lamata, today visited the hospital where Hellín reported a new suspected case of a young woman admitted to the clinic. The photo next to the manager of the Hospital Hellín, Emilio Lopez Gallardo, and the Chief of Internal Medicine, José Luis Beato.

The advisor of Health and Welfare, Fernando Lamata, noted that the lack of analytical results to confirm if this is the first locally in the region, but said that its rapid detection shows that health-care protocols work well.

The Ministry of Health and Social Policy confirmed this afternoon in the last update of the day a new suspected case of human influenza in swine origin in Castilla-La Mancha. Corresponds to a 19-year-old admitted to the hospital Hellín (Albacete), which did not travel to Mexico but that was one of those who came in contact with another young woman admitted to this hospital and now this has a positive new disease. His health is good and progressing favorably.

This was one of the data provided by the Minister of Health and Welfare, Fernando Lamata, during his visit this afternoon Hellín Hospital where he was accompanied, among others, the provincial delegate of Health and Welfare, Angelina Martinez, the Hospital manager Hellín, Emilio Lopez Gallardo, and the chief of medicine, José Luis Beato.

During his visit Lamata held a brief meeting with the families of the two young men were admitted to the hospital.

Lamata said that the lack of analytical results to confirm if this is the first locally in the region, but said that its rapid screening protocols shows that our health and well-functioning health system is prepared to tackle this health problem public.

Also, the counselor reminded that admission to hospital is by prevention, not by the severity of the episode, which is fairly mild in all cases in Castilla-La Mancha to date.

"In Spain, both the 70 suspected cases including 10 cases that are confirmed are having a very good one. The three cases, two and declared a suspect in the region. They are responding well to treatment established by the protocol for prevention and are paid by, mainly, "said the counselor.
Alert but not alarmed

In his speech, Lamata reiterated again that it is foreseeable that in the coming days may be new suspected cases, including some who had not gone to Mexico as the Hellín, "but that fact should not be cause for alarm but alert , to be outstanding, and prepared to act quickly and coordinated to arrive on time and in this sense, we are on a good path. "

In this respect again express the gratitude of the Government of Castilla-La Mancha to the citizens of the region for their confidence, serenity and responsibility to this public health problem. "People are following the advice we have given and this partnership is helping us respond more rapidly," noted the owner of Health and Welfare.

In addition, Fernando Lamata moved his congratulations to healthcare professionals and public health services and epidemiology of the region, as they have acted efficiently implemented in a rigorous pre-established protocols. It has also highlighted the good coordination with national health authorities and the close coordination between primary care and epidemiology of the region.

The Department of Health and Welfare advises persons who have returned from Mexico in the last ten days and may have symptoms such as fever or respiratory problems to call 1-1-2, where you will be informed how to proceed for attended by health personnel

miércoles, 29 de abril de 2009

Almost ready ingredient for swine influenza vaccine: U.S. expert

Genetic engineering to create a strain capable of putting up the immune system without causing disease. At the Center for Disease Control and Prevention, the head of vaccines Ruben Donis said that the work is finished in third party.

Washington .- U.S. scientists hope to produce a crucial ingredient for the swine flu vaccine in early May, but told The Associated Press that the virus grows slowly in the eggs, the primary means of producing vaccines.

While all goes well, it will be months before we have a vaccine to try it with volunteers.

Dr. Jesse Goodman, head of swine influenza Food and Drug Administration, said the work científivcos to 100 miles per hour "to create the raw materials needed by manufacturers of vaccines.

Genetic engineering to create a strain capable of putting up the immune system without causing disease. At the Center for Disease Control and Prevention, the head of vaccines Ruben Donis said that the work is finished in third party.

Rise to three cases of swine flu in Germany

All of them had returned from recent trips to Mexico

- Three people have become sick of swine flu in Germany, as announced in Berlin Robert Koch Institute (RKI) Virology, responsible for centralizing the analysis being made to persons suspected of having contracted the disease.

The Berlin institute explained that one of the cases is that of a couple of 22 years who is admitted to a hospital in Hamburg after showing flu symptoms after returning from a trip to Mexico.

The second patient is a man of more than 30 years that is treated at the University Hospital Regensburg, while the third involved a woman 37 years resident of the town of Kulmbach, two cities in southern Germany. In both cases those affected were also returned on two tours to Mexico.

The Robert Koch Institute noted that there is a threat to the general population of the epidemic of swine flu cases and that are valued today analyzes other people suspected of having contracted the disease.

Shortly before, the Ministry of Health of the German federal state of Bavaria had confirmed the first case of swine flu in this country after the results of the analysis done to a person resident in the region of Regensburg. German health authorities announced yesterday and is expected to register more new infections of influenza in this country, when some 9,000 Germans were holiday in Mexico.

The epidemic began to hit the tourism and airlines since the United States

The epidemic began to hit the tourism and airlines since the United States, Canada and the European Union sought to avoid trips to Mexico that are not essential and Cuba suspended direct flights.

Argentina joined the action taken by the island and stayed for five days the arrival of direct flights from Mexico.

Across the world, Australia adopted new powers to detain suspects and disinfect swine flu to take if the crisis grows.

The famous resort of Cancun in the Mexican Caribbean, was not receiving cruises suffered cancellations were suspended for vacationers and conference specialists.

The new strain of influenza, a mixture of several viruses of swine, poultry and humans, represents the greatest risk of a pandemic from the avian influenza that emerged in 1997.

In Mexico City, where urban living nearly 20 million people, shopping centers, which remain with their doors open, they were practically empty and Congress met behind closed doors.

"We will have to remember that we must prepare for the coming weeks (...), you have to think that we will have to coexist with this virus a long time," said Mexico City Mayor Marcelo Ebrard, in a Wheel press.

People who drove through the city with most of what they mask, following the instructions of the authorities who sought to protect themselves and avoid crowds. Classes in schools were suspended until May 5.

Medidas de precaucion para el personal sanitario: gripe porcina swine flu influenza

Taipei in turn sustain Bocas covers for Swine Influenza

Desperate times require desperate measures.

Women with covered mouths Women South of Taipei, are turning their bras in Bocas covers masks because they are exhausted at pharmacies.

Many women feel Houbi their sewing machines and become a mainstay in 2 colorful masks to cover their mouths. He attached a rubber band to adjust to the head.

In Taiwan some suspected cases were reported but none has been confirmed, however, the Government launched the alarm against Swine Influenza. Because of this all the people rushed to buy Bocas covers and now these have become scarce.

La Gloria of a child could be the patient zero of the swine flu

What's going t0 two days ago to give an account of the assumption that the original outbreak of swine flu was in pig farms Farms Carroll-Smithfields Foods in the community of La Gloria, a town of Perote, the Mexican state of Veracruz. Well it seems that we are on track: that state's governor, Fidel Herrera Beltran, released to the media that a child of 5 years of glory, Edgar Enrique Hernandez, was positive of H1N1 virus. Although this patient was a late child of the virulent flu which has affected one way or another 60% of the 2,500 inhabitants of La Gloria, and some wonder if Edgar and his community, respectively, the patient zero, and people scratch, of swine flu.

The truth is that the situation is a bit confusing. Despite the small Édgar was officially considered to be the first affected by the virus H1N1, which has survived the reality is that, before him, many others were affected by a rare and virulent flu. Whether it was that killed two children in La Gloria. Therefore, one does not understand is that this community has only been recorded that case, the Édgar of swine influenza infection. The other, presumably, would have become sick, even killed, by common flu ...

But when the inhabitants, who had already protested and called for urgent action to reverse the weeks before the outbreak that were suffering terrible (and they thought they had the origin of the giant pig farm under the name of that Granjas Carroll's company Smithfields Foods), television news had symptoms typical of the swine flu epidemic made public at the April 24, had no doubts: it was like I was sick with them, the symptoms were identical.
ADVERTISEMENT
Calculate Your Ideal Weight
Discover and weigh as much should Cuidarte! 0.3 e / sms
www.blinkogold.es / Test-PesoIdeal
When are you going to die?
Do the test and discover how much time you have left life!
www.test-de-la-muerte.com
Annunci Google
ADVERTISEMENT

But the authorities deny it: the Mexican Health Secretary Jose Cordova, noted that of the 30 samples from affected respiratory diseases in La Gloria, only to Edgar Hernandez was H1N1 positive, for what he considered "risky" place the origin of the epidemic there. According to Cordova, the community suffered from a common flu. For its part, the governor of Veracruz, Fidel Herrera Beltran, Granjas Carroll denied that was the focus of the epidemic. Apparently none of its 907 employees, or its more than 500,000 pigs are infected.

Representatives of the municipality of Perote, which belongs to La Gloria, told the press that half the residents of this community work in Mexico City on weekdays, so it would not be unreasonable to think that these people had spread the swine flu in the federal capital, where there are most cases.

On the other hand, increase every day the information and scientific reports pointing to the relationship between the swine flu and the conditions of animals on factory farms.

Mexico still precautions to prevent contagion in the Swine Influenza

The Mexican Football Federation instead of postponing the matches scheduled for these dates, has decided to conduct a closed since last weekend. The teams face off in the stadium but not the audience.

No one shouts goals or make waves in the seats.

The matches of the sixteenth day of the 2009 Torneo Clausura in Mexico will take place without the public, behind closed doors, according to an announcement Tuesday that the National Federation of Mexico.

The 9 games between Friday and Sunday will complete the sixteenth day of the 2009 Torneo Clausura in Mexico will take place without the public, behind closed doors, today announced Tuesday as the National Federation Mexicana, to prevent the spread of Swine Influenza.

The decision to close the stadium to the public has been taken in coordination with health authorities and the states of Jalisco, Nuevo Leon, Hidalgo, Michoacan, Aguascalientes, Coahuila, Estado de Mexico and the Mexican capital, said organismo.Los team Pachuca, UNAM Pumas and America had to close its doors to the public stage last Sunday in preventing disease progression.
The soccer player Carlos Vela

Carlos Vela, Mexican Arsenal player, he could not train on Monday with the British team for fear of Swine Influenza affecting the North American country. The striker was kept under observation and hours later received the go-ahead to return to normalcy with his team. Vela was visited by some Mexican friends last week which led to Arsenal's concern over the possible contagion of the girl promise.

But all was not because the 20-year-old striker returned to training as normal in training prior to the Champions Manchester.

The swine flu claims first death outside Mexico: Texas boy dies in a Mexican 23 months who traveled to the U.S. for medical treatment

The outbreak of swine flu has caused the first death outside Mexico, the outbreak of epidemic. A Mexican boy of 23 months died in Texas after his father took him to United States for medical treatment. U.S. authorities have so far confirmed 65 cases of infection, most of them minor, although five people have been hospitalized in Texas and California.

* Egypt ordered the slaughter of all pigs in the country

* What Mexico does not respond
* California declares state of emergency and investigates two deaths
* From the throat of the rest of the world Édgar
* France will ask the EU to suspend flights to Mexico
* Health amounts to four cases of swine flu in Spain

Graphic
Swine flu
GRAPH - El Pais - 29-04-2009

Global alert to the spread of the virus - Guadalupe Cruz
Juan José Badiola
Juan José Badiola
DIGITAL INTERVIEW - 30-04-2009 - 12:00 h.

Swine flu - Director of Research Center for Brain Diseases in Saragossa.

Submit Question
The news on other websites

* Websites in Spanish
* Other language

"The child was bad and his family took him to Southeast Texas, Houston, to be cured," the spokesman has informed the department of Health in Houston, Kathy Barton, a CNN.

The U.S. president, Barack Obama, said after hearing the news that the epidemic of swine flu was "worrying" and called "the most extreme precautions." Furthermore, the President has called on schools where there are suspected cases to consider "seriously" the possibility of temporarily closing the classroom.

In Mexico, as reported to the authorities, cases of infection appear to be decreasing and the number of deaths amounted to 159 suspects. The Government has lowered confirmed fatal cases from 20 to just seven, by matching the data with the record of the World Health Organization (WHO). "Of the deaths that we have studied so far only seven can confirm that this is the pig virus," said general director of the Center for Epidemiological Surveillance and Disease Control of Mexico, Miguel Angel Lezana.

In total, around the world are eight countries that officially confirmed cases of swine flu: in addition to Mexico, Costa Rica, United States, Canada, Spain, United Kingdom, Germany, Israel and New Zealand.
Egypt orders the slaughter of all pigs in the country

The government of Egypt has ordered the slaughter of the entire pig population of the country (about 300,000 head, according to official estimates) as a precaution before the crisis unleashed by the epidemic of swine flu.

The country's Health Minister, Hatem el-Gabali, said in a statement distributed by the official state news agency, MENA, the measure was implemented today.

The decision is the first of this type that takes in the entire world.

Swine flu: biological warfare and the business of Donald Rumsfeld.

A developer's research work Informative Pacifica, developed by the newspaper group based in California Pueblos Sin Fronteras, raises several questions that hegemonic media of communication have failed in its quest to create terror among the population.

What is the origin of the new virus has already killed over one hundred people in Mexico? Who benefits this epidemic? What other news is buried? What is being used in emergency Mexico?

The report mentions an article Fernando Velázquez of researcher Lori Price Globalresearch.ca on the website, entitled: "The flu away with the torture memos" (The Flu Kills Torture Memos), where it notes that influenza swine, probably manufactured in the United States military laboratory, has ended with the release of memos on torture ordered by the Central Intelligence Agency (CIA) against prisoners at Guantanamo, Abu Ghraib and secret prisons.

The article mentioned that an Indonesian biodefense researcher said last year that United States and could manufacture biological weapons laboratory in Los Alamos, using bird flu samples sent by Indonesia to the World Health Organization. Details on the subject appear in the book "Time to change the world: Divine Hands Behind Avian Influenza," written by the Indonesian Minister of Health.

Lori Price said that the current hysteria caused by the pig virus could make great profits at Donald Rumsfeld. Former Secretary of Defense manager for Bush is 20 years of laboratory Gilead Sciences, Inc. California-based firm that manufactures and has the rights of "Tamiflu, the influenza remedy alleged that terrorizes the world.

Fernando Velázquez also interviewed for the report to Ralph Schoenman journalist, producer of the radio program "Taking Aim" (pointing) to be transmitted at the station WBAI in New York. Schoenman militarized states that laboratories throughout the United States have been improving with biological viruses pork, poultry, Asian and other diseases for which there is no immune response.

"In laboratory level 4 and 5 in the country most virulent diseases have been altered so that there is no defense against them, and have been dropped in several parts of the world. Have been dispersed in Africa, and have been monitored by U.S. military, "says Schoenman.

Velázquez also mentions the book in its report "Clouds of Secrecy" (Clouds of secrets), professor of public health policies Leonard Cole, who documented that 40 years the Pentagon has been spreading billions of hesitation I in Metro New York in the public schools of Minneapolis and St. Louis, and in particular in the bay of San Francisco. In that city, the effects were increased by 10% of meningitis of the spine. The number of people impacted by the hesitation I amounts to 10 million.

Velazquez recalled the book "Killing Hope", where Bloom describes William in 1971, the central intelligence provided to Cuban exiles a virus which causes African swine fever. Six weeks later, an outbreak forced the Cuban government to slaughter half a million pigs. Ten years later the town was attacked by an epidemic of dengue fever transmitted by mosquitoes, which spread across the island sick more than 300 thousand people and killing 158 (including over a hundred were children under 15 years).

Fernando Velázquez also reported that documents declassified in 1956 and 1958 reveal that the U.S. military raised large amounts of mosquitoes in Florida and Georgia to see if the insects could be used as weapons to spread disease and that in 1969 more than 500 students from 36 countries have graduated in courses on the war in epidemiological Army Chemical School at Fort McClellan in Alabama.

Grupos de riesgo de contagio de gripe porcina

¿Que es la Gripe Porcina? Influenza swine flu


Microsoft has made a very smart, taking advantage of the influenza outbreak in Mexico

Microsoft has made a very smart, taking advantage of the influenza outbreak in Mexico to offer those who have been confined to their homes and needing to continue working with his team, the Office Live Meeting service for 30 days for meetings virtual.

This is the press release:
Aware of the health emergency that our country and looking for work in economic activity in Mexico will continue as usual, Microsoft makes available to companies and employees to download a free tool that facilitates communication and collaboration, work remotely, can make real-time video conferencing, online meetings, publish a presentation, set up a project, edit files and negotiations, despite being separated by great distances, through a computer connected to the internet.

To use the product should be downloaded from the league for this special promotion and a series of steps a little cumbersome. But if you have patience to finish this process can work with your people, at least for the next 30 days, enough so that, hopefully, this terrible epidemic, let us return to work.

Swine flu, or how to terrorize the people

The recent outbreak of swine flu in Mexico, which has caused many deaths, and that is affecting other countries, has unleashed a wave of fear in the population. Everything is due to the way the media usually report, this form is not very different from using a film director in a thriller or horror.

Fear image drops down to the stock exchange, makes people exhausted the stock of chinstrap, which automedique but the fear of the swine flu comes to nothing more than misinformation. It is important to learn well and not pay attention to rumors.

The World Health Organization has declared a state of alert, but it's just more to tackle an epidemic. The technical term is a pandemic, a term that provokes terror who reads or hears. But he says the word, it has been declared a disease that affects many people.

The fear comes from the story, which relates the word pandemic outbreaks that have taken thousands of lives. But that does not mean that each pandemic is equal, since today is very different from the pandemics that killed so many people in the past. Before there were no antibiotics, the people were overcrowded rather than separate, no one knew what it was a virus, people were not informed, everything was very easy spread of the fatal cases of influenza.

The problem is that fear leads to irrational behavior, such as self medication for no reason. Therefore it is best to be informed in order to eradicate the fear of the unknown, and given a course, see a doctor. But never act on their own. Fear can make people take antibiotics on their own, without taking anti-reason.

Pandemic, it is not to be alarmed, terrified, as is the media, but knowledgeable, attentive and calm.

Para prevenir la Gripe Porcina

Directo de la Dirección General de la Salud, nos comparten dos carteles con sencillos pasos que nos ayudarán a prevenir que nos enfermemos de influenza:


1. Cartel del Lavado Correcto de Manos
(Así es, hay una técnica validada oficialmente que previene que nos contagiemos de Influenza entre muchas otras enfermedades!).





















2. Cartel de Cómo debemos cubrirnos la boca y nariz al momento de estornudar
(Lo revisé y la verdad tiene razón, cubrirse con el ángulo interno del codo evita que nuestras manos se contaminen y retiene el virus ya sea en la ropa donde vivirá por poco tiempo o en el codo y ya... evitamos tambien que el virus salga al medio ambiente).



Esperemos que nos sigan aportando información tan indispensable como está para evitar estos contagios no deseados y detener esta epidemia de influenza.

Swine flu, questions and answers, myths and mysteries

In another article we discussed the basics of swine flu, but as many have left comments asking for more, we have assembled a series of questions and answers clarifying many myths that are spreading that the only thing they do is spread fear and misinformation. Let the facts. All questions and answers that have been made known by the health authorities of the nations affected by the outbreak of swine flu.

Is image deadly swine flu?

There were many deaths in Mexico only to date, and is believed to be because it was the place from where it spread, and most of all because it was linked to other infections in those affected. In other regions have not been as severe, with the exception of the recent case of fatal child two years in United States.

I can fish eating pork?

No, no swine flu can be spread by eating pork that has been cooked. We can only infect a pig sick if you are in contact with him.

How is the swine flu?

Any type of flu is a virus and transmitted to the spreading of liquid drops that go on the air. This is when you cough or sneeze. It is a highly contagious disease by breathing. Therefore it is advisable that we all cover the mouth when sneezing and coughing, are suffering or not swine flu. And wash your hands frequently, especially after using a handkerchief. Do not touch your nose or rub your eyes, and throws the handkerchief in the trash after use.

Is it safe to kiss someone on the cheek or lips?

If you are with the flu or the other does, it's best to avoid the kisses and hugs.

Is it safe to shake hands?

It is generally recommended that if one has the flu, or other suffering, it is better not to, and is also good advice to wash hands frequently.

Should I wear a chinstrap?

It is a personal decision, but there is evidence showing that over the chinstrap of the type used by doctors, are very effective in preventing transmission of influenza and other viruses. It is advisable for anyone suffering from influenza in the area concerned with swine flu, wear masks so as not to spread disease to people nearby.

How do I know if I have the swine flu virus, or just another cold?

This question is to ask the doctor if in doubt, it is because you go to the doctor now. The swine flu starts suddenly with symptoms such as high fever, headache, fatigue, cough, body aches and boogers. If you have these symptoms, consult a doctor.

¿Healthy people and young people should worry about?

Yes, if it is more likely that someone weak, elderly or child is ill with the flu, the case of swine flu appeared to affect everyone equally.

What treatments are against the swine flu?

The same as any other flu, stay home, dome much liquid, do not consume alcohol or snuff, and take the medication that the doctor tells you. Medication is not on your own. For more serious cases there are special drugs that the doctor will know to give.

Is there a vaccine for swine flu?

Currently there is not, reportedly is already working on it, but it can take months.

Should people stop traveling?

The World Health Organization has said that will not stop traveling to stop transmission. Yes, it should avoid travel to places where health alert has been declared by the swine flu.

Protocolo de actuacion contra la gripe porcina

The swine flu goes across borders.

So far, all the fatalities, at least 160 people have already died because of this epidemic were recorded in Mexico. But a baby 23 months old, resident of Texas (USA) became the first fatalities in the country and outside Mexico. In United States, as in Spain and throughout most of the world, have detected several cases of persons who had contracted the H1N1 virus, but until now there had been no deaths that could be assigned to this infection.
The World Health Organization would raise the alert to Level 5.

At the time of this writing, in United States there are 65 other people we have confirmed the swine flu. Fortunately, most of them are in good health and only five are hospitalized. Barak Obama president is considering the suspension of school activities if it adds to the spread of new strain of swine flu, the situation is "serious" and must take the "maximum precautions."

The World Health Organization noted that all countries should "remain vigilant" and prepared for the evolution of a possible pandemic of H1N1 virus. Moreover, the international health agency said that the possibility of raising the alert level, now located in four-stage as they confirm new patients. He also noted that it should increase the measures implemented to control the spread of the virus. Some countries already have suspended flights to and from Mexico, while others seriously considering doing so.

Update: As reported by health authorities in Texas, the deceased child was a Mexican and not American as was assumed at first. The victim was in Matamoros, a city that shares the border with Texas. The child was brought to Texas by her parents for medical care, and then moved to Houston, where he died last Monday in spite of care.

Influenza Porcina recomendaciones desde Mexico

Influenza Porcina

Actualizado al: 29 de abril 2009
Acerca de

Contenido:


¿Qué es la Influenza Porcina?

• Es una enfermedad aguda de las vías respiratorias. El virus que la provoca se llama virus de influenza de origen porcino.

• Esta enfermedad es curable y existen medicamentos para su tratamiento.

¿Existe alguna diferencia entre influenza estacional y influenza porcina?

• Si, el virus de la influenza estacional se presenta normalmente en la época invernal y los grupos de mayor riesgo son los niños menores de 5 años y los adultos mayores de 60 años. La influenza porcina es un virus nuevo. Ambas son enfermedades respiratorias agudas y tienen síntomas parecidos.

¿Quiénes pueden enfermarse de influenza porcina?

Todos somos susceptibles de contagiarnos pero se está presentando principalmente en adultos de 20 a 50 años.

¿Cómo se puede dar la transmisión de la influenza porcina?

La influenza se transmiten de persona a persona, cuando las personas enfermas estornudan o tosen frente a otra sin cubrirse la boca y la nariz, al compartir utensilios o alimentos de una persona enferma o al saludar de mano o de beso a una persona enferma.

¿Cuáles son los síntomas de la influenza?

Síntomas de la Influenza Porcina:

  • Inicio súbito de los síntomas (aparecen de repente)
  • Fiebre superior a 39°
  • Dolor de cabeza
  • Dolor muscular y de articulaciones
  • Ataque al estado general y decaimiento(cuando no te puedes levantar)
  • Tos
  • Escurrimiento nasal
  • Ojos irritados
  • Dolor de garganta
  • Puede presentarse diarrea

Si se presentan estos síntomas, acuda de inmediato a su Unidad de Salud
NO SE AUTOMEDIQUE

¿Por qué es importante no automedicarse para la influenza porcina?

  • Porque pueden aminorarse y retrasarse la aparición de los síntomas y dificultar el diagnóstico.
  • Porque los antibióticos no combaten el virus
  • Porque los antigripales esconden los síntomas.
  • Porque si no estás enfermo y tomas antivirales, puedes generar resistencia, es decir no te harán efecto cuando tu cuerpo lo necesite.

Signos de Alarma de la Influenza Porcina:

  • Dificultad para respirar
  • Dolor de Pecho
  • Flemas con sangre
  • Confusión o somnolencia

Si se presentan estos signos, acuda de inmediato

Al Hospital

¿Cuál es la mejor manera de prevenir el contagio de la enfermedad?

Medidas para no contagiarse y para no contagiar

Medidas para no contagiarse:

  • Mantenerse alejados de personas que tengan infección respiratoria aguda
  • Lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón, preferentemente líquido o bien, usar gel antibacteriano con base de alcohol.
  • Si no tienes jabón líquido, utiliza jabón de pasta en trozos pequeños.
  • No saludar de beso , ni de mano
  • Evitar acudir a sitios muy concurridos
  • No compartir alimentos, vasos, cubiertos
  • Ventilar y permitir la entrada del sol, la casa, los salones de clase, las oficinas, etc.
  • Mantener limpias las cubiertas de cocina y baño, manijas y barandales, así como juguetes, teléfonos y objetos de uso común
  • Mantente sano: Diariamente come verduras y frutas y toma por lo menos 8 vasos de agua potable.

Medidas para no contagiar:

  • Quedarse en casa y mantenerse en reposo hasta que ya no haya síntomas
  • Cubrirse nariz y boca con pañuelo desechable o con el ángulo interno del codo al toser o estornudar
  • Utilizar cubrebocas si está enfermo
  • Tirar el pañuelo desechable en una bolsa de plástico
  • Una vez transcurridas 24 horas sin ningún síntoma puede regresar a sus actividades habituales

Es importante que los padres de niños o niñas o adultos identifiquen oportunamente los signos y síntomas de influenza para proporcionar cuidados adecuados o acudir al Centro de Salud si la situación se agrave.

¿Existe vacuna para este nuevo virus de la influenza porcina?

  • La Organización Mundial de la Salud informó que la vacuna para la influenza estacional NO ES ÚTIL para combatir el virus de la influenza porcina.

¿Existe tratamiento para la influenza porcina?

Sí, si existe tratamiento sólo debe ser indicado por el médico

  • Es importante beber muchos líquidos, evitar los cambios bruscos de temperatura y guardar reposo para recuperarse rápidamente.

¿Cuáles son las medidas básicas de higiene?

Lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón con la técnica correcta. Ya que las manos están en contacto con una gran cantidad de superficies como barandales, teléfonos, manijas, agarraderas en el transporte público, teclados de computadora, etc. que si una persona con el virus tocó lo puede transmitir fácilmente.

Cubrirse nariz y boca con un pañuelo desechable o con el ángulo interno del codo al toser o estornudar.

Si usa pañuelo depositarlo en una bolsa de plástico.

Técnica correcta para el lavado de manos

  • Usar agua tibia y jabón (de preferencia líquido). Se puede utilizar alcohol en gel, en caso de no haber agua y jabón.
  • El jabón si es en pastilla debe ser pequeño y se debe cambiar con frecuencia (diariamente).
  • Mojar las manos con agua y aplicar jabón.
  • Tallar las manos enérgicamente de 15–20 segundos, hasta formar espuma.
  • Cubrir todas las superficies de las manos y dedos, llegando hasta los pliegues de las muñecas.
  • Las manos se deberán secar con una toalla de papel desechable.
  • Cerrar la llave del agua con la toalla desechable y abrir la puerta del baño con la misma.
  • Tirar la toalla desechable en el bote de la basura.
  • Lava tus manos después de toser o estornudar.
  • Lava tus manos después de tocar manijas y barandales públicos.
  • Evita tallarte los ojos, la nariz o la boca sin antes lavarte las manos.
  • El uso de gel antibacteriano con base de alcohol es también efectivo para destruir virus y bacterias.

Lavarse las manos:

Aplicar la técnica adecuada para toser o estornudar

  • No cubras tu boca con la mano al toser o estornudar, para así evitar que el virus se quede en tus manos.
  • Cúbrete la boca al toser o estornudar con un pañuelo, si es desechable tíralo a la basura y si es de tela no olvides lavarlo.
  • En caso de no tener pañuelo cúbrete la boca con el ángulo interno del codo.
  • Siempre lava tus manos después de toser o estornudar.

¡La salud está en tus manos!

Ir a contenido


Materiales Educativos:

Hojas Informativas:

Titulo Descripción Descarga

Cómo cuidar en casa a un familiar que presente los síntomas de la influenza porcina

Recomendaciones Básicas, Síntomas, Cuidados Generales y Signos de Alarma PDF

Para cuidarse de la influenza porcina

Recomendaciones de Higiene Personal PDF

Si tienes contacto con una persona que pudiera tener influenza porcina

Síntomas y Señales de Alarma e Indicaciones Correspondientes PDF

Mensajero de la Salud:

Titulo Descripción Descarga

Mensajero de la Salud

Guía Práctica para los Lideres de Opinión, Directivos y Tomadores de Decisiones, sobre el Manejo de los Medios de Comunicación PDF

Recado escolar:

Titulo Descripción Descarga

Influenza porcina en las escuelas

Información Básica para los Padres de Familia sobre qué es la Influenza, sus Síntomas, su forma de Contagio y Medidas Preventivas para no Contagiar y Contagiarse PDF

Información para lugares de trabajo:

Titulo Descripción Descarga

Influenza porcina en lugares de trabajo

Información Básica para lugares de Trabajo sobre qué es la Influenza, sus Síntomas, su forma de Contagio y Medidas Preventivas para no Contagiar y Contagiarse PDF

Material para personal de Salud:

Titulo Descripción Descarga

Medidas preventivas

Acciones para Evitar la Transmisión de Infecciones Respiratorias PDF

Carteles para población en general:

Titulo Descripción Descarga

Cómo cubirte la boca al toser o estornudar

Técnica correcta al toser o estornudar, para evitar contagios PDF

¿Sabes lavarte las manos?

Seis Pasos Básicos para Lavarte las Manos y con ello Prevenir Enfermedades PDF

Tríptico:

Titulo Descripción Descarga

La salud está en tus manos

Recomendaciones Básicas de Higiene e Información Básica sobre la Influenza PDF

Cualquier información adicional por favor escribe un correo a:
promocion@salud.gob.mx o llama sin costo al 01 800 123 10 10 ó *10 10

Gripe porcina pandemia / Swine flu pandemic acciones preventivas para toda la población

Two new cases in the Basque Country and Castilla la Mancha rising to four in Spain affected by the swine flu

There are four people affected by the virus and 59 more suspected of being infected, 14 of them in Catalunya | Jimenez argues that our country has been the first EU country to turn its "


Health has confirmed this morning that four cases were positive for swine flu in Spain. For those infected in Albacete and Valencia are also two more in the Basque Country and Castilla la Mancha. According to insured persons are receiving treatment and respond well to it so their situation is not serious. It also has raised the number of cases suspected of being infected at 59, 14 in Catalonia.

* Obama considers closing schools for a baby die after swine flu
* Mexico closed its restaurants to curb the epidemic of influenza, but only recognizes 7 dead
* Mexico closed its restaurants to curb the epidemic of influenza, but only recognizes 7 dead
* Obama considers closing schools for a baby die after swine flu
*

The other two affected confirmed yesterday and the day before, in Albacete and Valencia, is also developing positively.

This morning the Minister for Health and Social Policy, Trinidad Jimenez, has descatado in the Congress that Spain "has been the first country in the European Union to activate its emergency response plan" before the swine flu, with the aim of "extreme control and surveillance." The minister responded well during the sitting of the government control in Congress, a Member's question Mr PP Santiago Cervera, who offered Jiménez "the support and cooperation of the People. Ensures that the activation of that plan has served to "early detection and prevention of influenza", which, consequently, has allowed the situation under control. "

He said since the time when the ministry received the first communication from the World Health Organization (WHO) concerning the situation in Mexico, "the decision was taken immediately to activate the National Plan for preparedness and response to an influenza pandemic . It also stressed that all measures have followed the protocols have been planned and implemented in constant contact with the autonomous communities.

Confirmed cases are spread throughout the world and has already killed off the first of Mexico, a baby in the U.S. state of Texas. There are at least a minimum of nine countries with confirmed cases: Canada (8), USA (64), Costa Rica (1), Spain (4), United Kingdom (5), Germany (3), Israel (2) and New Zealand (11). France has asked the EU to suspend flights to Mexico.

The Minister of Environment, Rural and Marino, Elena Espinosa, insists that can not be linked with the flu pig meat consumption and explained that the recent data that suggest that "pork slices are working normally" .

Alerta preventiva por brote de Influenza - Gripe porcina


TRIPTICO
¿Qué hacer si se tiene contacto con una persona que pueda tener Influenza?

pdf 868 Kb
Descargar Descargar
TRIPTICO
Recado Escolar: Influenza Estacional

pdf 772 Kb
Descargar Descargar


¿QUÉ ES LA INFLUENZA?

Enfermedad de las vías respiratorias causada por un virus extremadamente contagioso, existen tres tipos diferentes de virus (A, B, C) los cuales pueden mutar (cambiar), y existen varios subtipos. Es importante por que afecta a todas las edades, y en mutaciones importantes del virus suele causar complicaciones graves e incluso la muerte en un gran número de personas, frecuentemente niños y ancianos.

¿ES LO MISMO EL RESFRIADO COMÚN QUE LA INFLUENZA?
No; aunque ambas son enfermedades respiratorias agudas y tienen síntomas comunes, el microrganismo que causa la Influenza es diferente al que causa el resfriado o gripe común.

¿CÓMO SE CONTAGIA LA INFLUENZA?
De persona a persona a través de las secreciones de nariz y boca (toser, estornudar, hablar, cantar) o por contacto directo (las manos, cuando el enfermo no se las lava, los besos). Es muy contagiosa (3-7 días una vez que inician los síntomas) y de mayor riesgo cuando ocurre en lugares cerrados (estancias, guarderías infantiles, escuelas, asilos, albergues, entre otros). Se estima que ante una epidemia esta podría recorrer el mundo en un periodo de 3 a 6 meses.

¿CUÁLES SON LOS SIGNOS O SÍNTOMAS PARA SOSPECHAR DE INFLUENZA?
  • Fiebre mayor de 38° C.
  • Tos frecuente e intensa.
  • Dolor de cabeza.
  • Falta de apetito.
  • Congestionamiento nasal.
  • Malestar general.

¿CÓMO SE REALIZA EL DIAGNÓSTICO DE INFLUENZA?
Es necesario que un médico lo estudie para realizar un examen clínico detallado e investigue antecedentes de otros enfermos, contactos y viajes. El diagnóstico se realiza mediante la identificación del virus en secreciones de nariz o laringe (aislamiento viral) durante las primeras 24-72 horas de iniciada la enfermedad, o mediante el estudio de sangre para identificar anticuerpos.

¿LA INFLUENZA SE PUEDE COMPLICAR?
Sí, un cuadro de influenza no tratado adecuadamente o asociado a otra enfermedad no controlada puede generar complicaciones, principalmente respiratorias (otitis, sinusitis, rinitis, neumonía, bronconeumonía, laringitis obstructiva), cardíacas o incluso la muerte, esto se observa frecuentemente cuando ocurren grandes brotes o epidemias. Es necesario vigilar a los niños ya que si reciben tratamiento con ácido acetilsalicílico pueden presentar encefalitis.

¿EXISTE TRATAMIENTO PARA LA INFLUENZA?
La influenza es causada por un virus, para los cuales no existe tratamiento, sin embargo hay medicamentos que hacen la enfermedad más soportable, la acorta y disminuye los síntomas, siempre y cuando se administren durante las primeras 48 horas de la enfermedad. Los medicamentos son de uso delicado, sólo el médico está capacitado para determinar si deben administrase a un paciente, ya que no están exentos de efectos secundarios.

¿CÓMO SE PUEDE PREVENIR LA INFLUENZA?
Existe una vacuna que se ha referido como la mejor forma de prevenir la Influenza, ésta se prepara cada año considerando los tipos de virus circulantes en el mundo, es bien tolerada pero no debe aplicarse a personas con alergia a las proteínas del huevo, con antecedente de reacción grave a la vacuna o que hubiera padecido Síndrome de Guillain-Barré (seis semanas antes de la vacunación).

RECOMENDACIONES A LA POBLACIÓN EN GENERAL
  • Mantenerse alejados de las personas que tengan infección respiratoria.
  • No saludar de beso ni de mano.
  • No compartir alimentos, vasos o cubiertos.
  • Ventilar y permitir la entrada de sol en la casa, las oficinas y en todos los lugares cerrados.
  • Mantener limpias las cubiertas de cocina y baño, manijas y barandales, así como juguetes, teléfonos u objetos de uso común.
    En caso de presentar un cuadro de fiebre alta de manera repentina, tos, dolor de cabeza, muscular y de articulaciones, se deberá de acudir de inmediato a su médico o a su unidad de salud.
  • Abrigarse y evitar cambios bruscos de temperatura.
  • Comer frutas y verduras ricas en vitaminas A y C (zanahoria, papaya, guayaba, naranja, mandarina, lima, limón y piña).
  • Lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón.
  • Evitar exposición a contaminantes ambientales.
  • No fumar en lugares cerrados ni cerca de niños, ancianos o enfermos.
  • Acudir al médico inmediatamente si se presentan los síntomas.

¿QUÉ MEDIDAS SE RECOMIENDAN PARA LOS ENFERMOS DE INFLUENZA?
  • Permanecer en casa, evite acudir a centros de trabajo, escuelas o lugares donde exista concentración de personas (teatros, cines, bares, autobuses, metro, discotecas, fiestas, etc). Esto evitará que otros se infecten a través de usted.
  • Cúbrase boca y nariz con un pañuelo al hablar, toser, estornudar. Esto evitará que las personas a su alrededor se enfermen.
  • Evite tocarse ojos, boca y nariz ya que el virus se disemina cuando una persona toca algún objeto contaminado y luego se toca los ojos, boca o nariz.
  • La influenza se puede prevenir mediante la aplicación de una vacuna que se prepara según el tipo de virus circulante en el mundo), es necesario vacunarse cada año.
  • Evite el polvo, humo del tabaco y otras sustancias que pueden interferir con la respiración y que hace a los niños más propensos a enfermarse.
  • Utilizar cubrebocas, tirar el pañuelo desechable en una bolsa de plástico y estornudar sobre el ángulo interno del codo.
  • Una vez transcurridas 24 horas sin ningún síntoma, se puede regresar a las labores habituales.

Triptico informatico contra la gripe porcina / swine flu